Cuando viajas a un país de habla inglesa o simplemente quieres aprender inglés para mejorar tu comunicación en restaurantes internacionales, conocer el vocabulario básico de comida y frases útiles es esencial. Ya sea que quieras leer un menú, hacer una reserva o pedir un plato específico, este artículo te ayudará a sentirte más seguro en un restaurante.
Comer en el extranjero puede ser una experiencia fascinante, pero también un desafío si no dominas el idioma. Desde ordenar tu plato favorito hasta resolver malentendidos con el camarero, cada interacción puede convertirse en una oportunidad para practicar y mejorar tu inglés.
La gastronomía es una parte fundamental de la cultura, y al aprender este vocabulario, no solo ampliarás tu capacidad comunicativa, sino que también podrás disfrutar de una experiencia culinaria más auténtica.
Vocabulario de restaurante en inglés: palabras esenciales sobre comida
Para empezar, es importante aprender algunas palabras clave relacionadas con la comida y la experiencia en restaurantes:
- Food (comida)
- Dish (plato)
- Drink (bebida)
- Menu (menú)
- Chef (chef, cocinero)
- Waiter/Waitress (camarero/camarera)
- Table (mesa)
- Reservation (reserva)
- Bill (cuenta)
- Order (orden/pedido)
- Restaurant (restaurante)
- Clientes (customers)

Aprender este vocabulario básico en inglés te ayudará a entender y a comunicarte mejor cuando vayas a un restaurante. Si además de mejorar tu comunicación en restaurantes quieres ampliar tu vocabulario en otros ámbitos, te recomendamos explorar nuestro artículo sobre las partes de la escuela en inglés. Aprender estos términos te será útil en conversaciones académicas y profesionales.
Restaurante en inglés: frases útiles para comunicarte a la hora de pedir
Hacer una reserva
Si quieres asegurarte de tener una mesa en un restaurante, puedes usar estas frases:
- I would like to make a reservation for two, please. (Me gustaría hacer una reserva para dos, por favor.)
- Do you have a table available? (Tienen una mesa disponible?)
- Can I get a table for four? (Puedo conseguir una mesa para cuatro?)
Pedir comida y bebida
Una vez en el restaurante, necesitarás frases clave para hacer tu pedido:
- Can I see the menu, please? (Puedo ver el menú, por favor?)
- What do you recommend? (Qué me recomiendas?)
- I would like to order the pizza. (Me gustaría ordenar la pizza.)
- Could I get a glass of water, please? (Podría tener un vaso de agua, por favor?)
- Can I have the bill, please? (Puedo tener la cuenta, por favor?)
Estas frases te ayudarán a comunicarte con el camarero y a pedir tu comida sin problemas.
Expresar preferencias y necesidades
Es posible que necesites especificar detalles sobre tu pedido. Aquí algunas frases que te pueden ser útiles:
- I don’t eat meat. (No como carne.)
- Can I get this dish without onions? (Puedo pedir este plato sin cebolla?)
- I am allergic to nuts. (Soy alérgico/a a los frutos secos.)
- Could you bring some extra napkins? (Podría traer servilletas extra?)
Frases para situaciones comunes
- Excuse me, can you help me? (Disculpe, ¿puede ayudarme?)
- My dish is cold. Could you heat it up, please? (Mi plato está frío. ¿Podría calentarlo, por favor?)
- This is not what I ordered. (Esto no es lo que pedí.)
- Could I get another drink, please? (Podría traerme otra bebida, por favor?)

Comida en inglés: historias de experiencias en restaurantes
Cuando viajas, es común vivir experiencias curiosas en restaurantes. Imagínate que estás en un restaurante en Londres y, al intentar pedir una pizza, el camarero te pregunta: "Would you like extra toppings?" (Te gustaría ingredientes adicionales?).
Si no conoces bien el vocabulario, podrías terminar con una combinación inesperada en tu plato.
Otra situación común ocurre cuando un cliente no entiende la diferencia entre bill (cuenta) y menu (menú), lo que podría llevar a momentos graciosos en los que pides "Can I have the menu, please?" cuando en realidad quieres pagar la cuenta.
Comida en inglés: curiosidades sobre en el mundo angloparlante
En los países de habla inglesa, la cultura gastronómica varía mucho de un lugar a otro. Por ejemplo, en Estados Unidos, es común que los clientes pidan agua con hielo automáticamente, mientras que en el Reino Unido, muchos prefieren té caliente en la tarde.
Además, en Australia, es popular el concepto de "BYO" (Bring Your Own), donde puedes llevar tu propia bebida alcohólica a algunos restaurantes.
El inglés no solo es útil en restaurantes, sino también para hablar sobre la naturaleza y el medio ambiente. Descubre en este artículo el vocabulario básico en inglés sobre la naturaleza y el medio ambiente para describir paisajes, ecosistemas y fenómenos naturales con precisión.
Menú en inglés: errores comunes a la hora de pedir comida
Uno de los errores más comunes es confundir chips y fries. En el Reino Unido, chips se refiere a las papas fritas gruesas, mientras que en EE.UU., fries es el término correcto. Otro error frecuente es pensar que entrée significa "entrada", cuando en realidad en EE.UU. se usa para referirse al plato principal.
Una curiosidad gastronómica: el origen del “doggy bag”
En muchos restaurantes de países angloparlantes, especialmente en Estados Unidos y Canadá, es común pedir un doggy bag cuando no terminas tu comida. La expresión significa literalmente "bolsa para el perro", ya que originalmente se usaba como una excusa para llevarse las sobras del restaurante sin parecer maleducado.

Hoy en día, pedir un doggy bag es una práctica aceptada y forma parte de la cultura gastronómica en estos países.
Esto contrasta con la costumbre en algunos países de habla hispana, donde hasta hace poco llevarse la comida del restaurante no era común. Sin embargo, con el auge de la conciencia ecológica y la reducción del desperdicio de alimentos, cada vez más restaurantes en todo el mundo ofrecen esta opción.
Así que, la próxima vez que vayas a un restaurante y no puedas terminar tu plato, no dudes en pedir un doggy bag para llevarte la comida a casa.
Clases de inglés con Superprof: mejora tu nivel de manera efectiva
Si quieres mejorar tu inglés para sentirte más seguro al comunicarte en restaurantes y en otras situaciones cotidianas, Superprof te ofrece clases personalizadas con profesores expertos. Puedes elegir entre clases presenciales u online, adaptadas a tu nivel y ritmo de aprendizaje.
Beneficios de aprender con Superprof
- Clases personalizadas según tu nivel y objetivos.
- Flexibilidad de horarios y modalidades (online o presenciales).
- Profesores cualificados con experiencia en enseñanza.
- Métodos prácticos para mejorar tu fluidez en inglés.
- Acceso a materiales y recursos didácticos.
Superprof te ayuda a aprender inglés de manera efectiva para que puedas desenvolverte con confianza en restaurantes, viajes y cualquier otra situación. ¡Empieza hoy mismo y lleva tu inglés al siguiente nivel!

Aprender inglés para disfrutar más la experiencia en restaurantes
Saber inglés no solo facilita la comunicación en restaurantes, sino que también te permite disfrutar más de la experiencia gastronómica.
Ya sea que estés en un restaurante en Nueva York, Londres o cualquier otra ciudad de habla inglesa, aprender vocabulario y frases útiles te hará sentir más seguro y preparado para cualquier situación.
Aprender un idioma es abrir una puerta a nuevas experiencias. No solo se trata de pedir comida correctamente, sino también de conectar con la cultura local, comprender mejor la carta de los restaurantes y disfrutar de conversaciones espontáneas con los camareros y otros clientes.
A medida que practiques, notarás cómo tu confianza crece y cómo estas frases y vocabulario se vuelven parte de tu día a día.
To eat is a necessity, but to eat intelligently is an art.
François de La Rochefoucauld
Si te interesa mejorar tu inglés y sentirte más cómodo en estas situaciones, puedes empezar a practicar desde casa con amigos o familiares. ¡Recuerda que la práctica hace al maestro!
Aprende este vocabulario, anímate a usarlo en tu próxima salida a un restaurante y disfruta de la experiencia sin preocupaciones.
Para mejorar aún más tu dominio del inglés, es importante conocer las palabras que describen el cuerpo humano. En este artículo te enseñamos el vocabulario básico en inglés sobre el cuerpo humano, ideal para consultas médicas, actividades deportivas y conversaciones cotidianas.